See English below.

20 de Marzo:
Únete a #StopCemex Día de acción Online


En 2017, los movimientos latinoamericanos lanzaron juntos la campaña #StopCemex por su participación en el apartheid israelí. A través de su filial ReadyMix, el gigante mexicano de materiales de construcción Cemex posee 4 plantas de producción en asentamientos ilegales israelíes y vende material de construcción para el Muro y los puestos de control militares.

Para más información sobre la complicidad de Cemex con el apartheid israelí, visite el siguiente link:  https://stopcemex.org/cemex-en-palestina-in-palestine/

Hoy, el 20 de marzo, Cemex celebrará su “Día de Cemex”. El día se cubrirá en vivo mediante transmisión por Internet y en las redes sociales con el hashtag #CEMEXday en Twitter. Cemex pretende presentarse ante analistas, expertos financieros, partes interesadas y accionistas en la preparación de su Junta General Anual.

La red latinoamericana de BDS llama a todas las personas partidarias de la causa palestina a contribuir para hacer del 20 de marzo un Día de Acción en Línea de #StopCemex.

Digamos a Cemex, a sus analistas y partes interesadas que Cemex está construyendo el apartheid israelí y que ya no estamos preparados para tolerar esto.

¡Unirse al esfuerzo es fácil!

Paso 1: ¡Envía un tweet de #StopCemex hoy!

Puedes elegir uno de los tweets a continuación o hacer el tuyo.
• Asegúrese de incluir ambos hashtags #StopCemex Y #CemexDay.
• Puedes etiquetar a @Cemex.
• También puedes agregar uno de nuestros memes. Encuentre todos los memes, hojas informativas y videos aquí: https://stopcemex.org/materiales-resources/

Paso 2: ¡Publica una actualización en Facebook de #StopCemex!

¡Compartan nuestros memes y videos en Facebook y llamen a quien los sigua para que se una a la acción #StopCemex mediante el envío de un tweet #StopCemex hoy!

¡Mostrémosle a Cemex que nos preocupan los derechos humanos, la libertad de l@s palestin@s, la justicia y la igualdad para tod@s!

Desde el lanzamiento de la campaña #StopCemex en 2017, una poderosa campaña para crear Espacios Libres de Cemex (espacios que boicotean a Cemex) se ha expandido a casi todos los países de América Latina. Durante su gira por América Latina, Roger Waters llamó a boicotear a Cemex siempre y cuando construya el Muro de Israel y el apartheid.

Sabemos que Cemex está listo para reaccionar cuando la presión crece.

Después de un informe a la Asamblea General de la ONU que resaltó la complicidad de Cemex con las violaciones de derechos humanos cometidas por Israel, dos fondos de pensiones en Escandinavia cedieron y dos senados estudiantiles aprobaron mociones de desinversión. Poco después, Cemex vendió su propiedad en una cantera en la ocupada Cisjordania, donde explotó ilegalmente los recursos naturales palestinos. ¡Vamos a desinvertir ahora!

Tweets sugeridos:

  • +200 movimientos latinoamericanos dijeron #StopCemex en 2017. En #CemexDay 2019, la campaña es global hasta que la empresa de cemento deje de operar en los asentamientos ilegales de Israel, vender cemento para el Muro, los checkpoints y asentamientos https://stopcemex.org
  • Hoy es #CemexDay: día en que la gigantesca corporación de cemento @Cemex celebra sus ganancias. Pero incluyen el dinero obtenido de sus plantas de producción en 4 asentamientos israelíes ilegales. Estamos construyendo acciones para #StopCemex y detener el apartheid israelí.
  • Hoy es #CemexDay: la gigantesca corporación de cemento @Cemex presenta planes de negocios mientras construyen el apartheid, a través de sus plantas de producción en 4 asentamientos israelíes ilegales y la venta de materiales para el Muro y puestos de control militares.#StopCemex
  • Diga #StopCemex AHORA! @Cemex celebra #CemexDay. Decimos que violar derechos palestinos es un mal negocio: pedimos el fin de sus plantas de producción en 4 asentamientos israelíes ilegales y que deje de construir el Muro, puestos de control militares y asentamientos. #StopCemex.
  • Es #CemexDay, pero ¿sabía que la ‘estrategia social de alto impacto’ de @Cemex perjudica a millones de palestin@s? Tienen plantas de producción en 4 asentamientos ilegales israelíes. Vende material para el Muro, los puestos de control militares y los asentamientos. #StopCemex
  • ¿Sabías que la ‘estrategia social’ de alto impacto ‘de @Cemex daña a millones de palestinos? Tiene plantas de producción en 4 asentamientos israelíes ilegales y vende material para el Muro, puestos de control militares, asentamientos. Hoy no es #CemexDay, es #StopCemex
  • Hoy es #CemexDay, el director de la empresa de cemento Lorenzo Zambrano celebra su negocio. No hay nada que celebrar hasta que @Cemex no deje sus 4 plantas de producción en asentamientos ilegales israelíes, venda materiales al Muro y los asentamientos. #StopCemex
  • La empresa de cemento mexicana celebra #CemexDay, para nosotros es #StopCemex day. Un informe de la ONU denuncia a @Cemex por abusos contra derechos humanos. Poseen 4 plantas en asentamientos ilegales y venden materiales para el Muro, asentamientos. https://bit.ly/2W7loVu
  • #CemexDay nosotros lo transformaremos en #StopCemex day. Inversores, ¿saben? @Cemex comete violaciones graves de derechos humanos a sabiendas. Poseen 4 plantas en asentamientos ilegales y venden materiales al Muro, asentamientos y puestos de control militares. Desvincular.
  • #StopCemex! @Cemex #CemexDay. Violar los derechos palestinos es un mal negocio: Crearemos Espacios Libres de Cemex hasta que se deshagan de: plantas de producción en 4 asentamientos ilegales israelíes que venden materiales para el Muro y check points. https://stopcemex.org/actua-ya-take-action/

IMG_7395

  1. Síguenos en nuestras redes sociales para estar actualizado sobre las acciones que se están llevando a cabo

Facebook

Twitter

Usa el hashtag #StopCemex

2. Realiza actividades de difusión: conferencias, expresiones artísticas, etc

3. Usa el hashtag #StopCemex para promover tus actividades y pedirle a Cemex que termine su actividad ilegal en Territorio Palestino.

banner_espacios-300x300

4. Desde Colombia, la sociedad civil ha lanzado la iniciativa para la construcción de #EspaciosLibresDeCemex. Para unirte debes estar de acuerdo con la declaración pública y a partir de ese momento comprometerte a no comprar ningún insumo de Cemex hasta que la empresa acepte cumplir con las leyes internacionales. No importa que antes hayas comprado o que no estés planeando comprarlos a futuro, esto es una declaración ética para darle a la empresa un mensaje claro: Si negocia con el apartheid no volveremos a comprarle. Para que tu lugar salga en el mapa contáctate con nosotras.

Aquí están los lugares que han aceptado el llamado y se han declarado #EspaciosLibresDeCemex.

____________________________________________

English version

March 20: Join the #StopCemex Online Action Day

In 2017, Latin American movements have launched together the campaign to #StopCemex from its involvement in Israeli apartheid. Through its fully owned subsidiary ReadyMix, the Mexican construction material giant Cemex holds 4 production plants in Israeli illegal settlements and sells construction material for the Wall, military checkpoints and the settlements.

For more about Cemex’ complicity with Israeli apartheid, please see here.

On March 20 Cemex will be holding its ‘Cemex Day’. The day will be covered live via webcast and on social media with the hashtag #CemexDay on Twitter. Cemex aims to present itself to analysts, financial experts, stakeholders and shareholders in preparation of its AGM.

The Latin American BDS network calls on all supporters of the Palestinian cause to join us in making March 20 a #StopCemex Online Action Day.

Let’s tell Cemex, their analysts and stakeholders that Cemex is building Israeli apartheid and that we are not ready to tolerate this any longer.

Joining the effort is easy!

Step 1: Send a #StopCemex tweet today!
  • You can choose one of the tweets below or do your own.
  • Ensure to include both hashtags #StopCemex AND #CemexDay.
  • You can tag @Cemex.
  • You can as well add one of our memes. Find all memes, factsheets and videos here: https://stopcemex.org/materiales-resources/
Step 2: Post a #StopCemex facebook update!
  • Share our memes and videos on facebook and call on your followers to join the #StopCemex action by sending a #StopCemex tweet today!

Let’s show Cemex that we care about Palestinian rights and freedom, justice and equality for all!

Since the #StopCemex campaign launch in 2017, a powerful campaign to build Cemex Free Spaces (spaces that boycott Cemex) has been expanding to almost all Latin American countries. During his tour through Latin America, Roger Waters has called for a boycott of Cemex as long as it builds Israel’s Wall and apartheid.

We know that Cemex is ready to react when pressure grows.

After a report to the UN General Assembly highlighted Cemex’ complicity with Israel’s human rights violations, two pension funds in Scandinavia divested and two students senates passed divestment motions. Soon after, Cemex sold its ownership in a quarry in the occupied West Bank where it exploited illegally Palestinian natural resources. Let’s Divest Now!

Sample tweets:
  • Today is #CemexDay: the day the giant cement corporation @Cemex celebrates its profits. But they include the money made from factories in 4 illegal Israeli settlements. #StopCemex from building Israeli apartheid.
  • Today is #CemexDay: the giant cement corporation @Cemex touts its plans. We demand they STOP building Israeli apartheid, stop owning factories in 4 illegal Israeli settlements and stop selling materials for the Wall, military checkpoints, the settlement. #StopCemex
  • Say #StopCemex NOW! Cement giant @Cemex holds #CemexDay today. We tell them that violating Palestinian rights is bad business: stop owning factories in 4 illegal Israeli settlements and stop selling materials for the Wall, military checkpoints, the settlement. #StopCemex.
  • It’s #CemexDay but did you know that cement giant @Cemex’s ‘high impact social strategy’ harms millions of Palestinians. They have factories in 4 illegal Israeli settlements, and sell material for the Wall, military checkpoints and the settlements. #StopCemex
  • Did you know that cement company @Cemex’s ‘high impact social strategy’ harms millions of Palestinians? It has factories in 4 illegal Israeli settlements & sells material for the Wall, military checkpoints, the settlements. Today is #CemexDay: #StopCemex’s dirty business now.
  • Today is #CemexDay – the cement company’s CEO Lorenzo Zambrano celebrates their business. There’s nothing to celebrate because @Cemex owns 4 factories in illegal Israeli settlements, sells materials for the Wall, settlements, military checkpoints. #StopCemex
  • Mexican cement giant holds #CemexDay – we call it #StopCemex day. A UN report denounces @Cemex for committing grave human rights abuses. They own 4 plants in illegal settlements and sell materials for the Wall, settlements, military checkpoints. DivestNow! https://bit.ly/2W7loVu
  • #StopCemex NOW! As Cement giant @Cemex holds #CemexDay, we say violating Palestinian rights is bad business: ‘Cemex Free Spaces’ will grow until they shut their plants in 4 illegal Israeli settlements selling materials for the Wall, military checkpoints. https://stopcemex.org/actua-ya-take-action/
  • +200 Latin American movements said #StopCemex in 2017. On #CemexDay 2019 the campaign isgoing global until the cement company stops operating in Israel’s illegal settlements, selling cement for the Wall, military checkpoints and the settlements. https://stopcemex.org/

 

Take Action

  1. Follow us on social media to get updates on the actions in the Cemex campaign.

Facebook

Twitter

Use the hashtag #StopCemex

  1. Carry out activities to raise awareness: speaking events, artistic activities, etc.
  2. Use the hashtag #StopCemex to promote your activities and to ask Cemex to end its illegal activities in the Palestinian Territories.

banner_espacios-300x300

  1. In Colombia, civil society has launched an initiative for organizations, homes, and companies to declare themselves to be #CemexFreeSpaces (#EspaciosLibresDeCemex). To become a Cemex-Free Space, all you have to do is sign the public statement. From then on, you commit to not buying any Cemex materials until the company agrees to comply with international law. It doesn’t matter whether you have bought Cemex products in the past or you aren’t planning to buy them in the future. This is an ethical declaration to send a clear message to the company: If you negotiate with apartheid, we won’t buy from you anymore. For your Cemex-Free Space to appear on the map, please contact us.

Here are the places that have accepted the call and have declared themselves to be #CemexFreeSpaces.